Apache Polaris não validava de forma consistente os locais de armazenamento fornecidos durante o registro da tabela e da visualização. Um principal autenticado com permissão para registrar uma tabela ou visão poderia, dependendo da rota de lançamento e registro afetada, fazer com que o Polaris usasse as credenciais de armazenamento do catálogo para ler um arquivo de metadados Iceberg selecionado pelo chamador antes de verificar que o arquivo estava dentro dos locais de armazenamento permitidos do catálogo. Se as credenciais subjacentes do catálogo puderem ler um objeto fora desse limite, isso poderá revelar informações limitadas do objeto. O Polaris também poderia aceitar metadados de registro localizados dentro de um local permitido que continha referências a locais de armazenamento fora do limite permitido.

Esta segunda condição não fez com que o Polaris lesse as localizações externas referenciadas durante o registro. O impacto demonstrado é limitado à confidencialidade. Não foi demonstrada qualquer alteração não autorizada dos dados ou impacto da disponibilidade. A leitura do lado do servidor requer uma implantação usando S 3 Vending credencial e um objeto fora das localizações permitidas que as credenciais de armazenamento subjacentes do catálogo podem ler.

A exploração requer um principal autenticado com privilégios de registro de tabela ou de visualização. Registro de aconselhamento: GHSA- 62 q 9 - 5 g 2 h- 5 GXP. Identificadores relacionados: CVE- 2026 - 64640. Tempo: GitHub Advisory Database publicou este registro em 2026 - 08 - 06 T 09: 30: 33.000 Z e lista a sua última modificação como 2026 - 08 - 07 T 00: 31: 09.000 Z.

Gravidade: MODERAR. Dados de pontuação publicados: CVSS_V 3: CVSS: 3.1 /AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N; CVSS_V 4: CVSS: 4.0 /AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/África do Sul:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Clear. Software afetado: o registro de aconselhamento não fornece um pacote normalizado ou faixa de versões. Classificação e evidência: identificadores de fraqueza CWE- 863. O registro contém 3 suporte de referências nestes tipos: AVISO, WEB.