Uma nave espacial privada que deveria salvar o Observatório Swift afundado da NASA conseguiu chegar a nove milhas da nave espacial condenada e até mesmo tirar fotos. Mas esse é o FILE - Esta foto fornecida pela NASA mostra Kieran Wilson, investigador principal do LINK, e Hunter Robertson, engenheiro de sistemas espaciais, ambos no Katalyst Space, parados ao lado de sua nave espacial dentro do SES (Space Environment Simulator) no Centro de Voo Espacial Goddard da NASA em Greenbelt, Md., Abril 17, 2026, antes do teste de vácuo térmico. CAPE CANAVERAL, Fla. (AP) — Uma nave espacial privada que deveria fornecer uma linha de salvação ao Observatório Swift da NASA conseguiu chegar perto do telescópio afundando e até mesmo tirar fotos mais de uma semana após o resgate ter sido abandonado. Mas o salvador robótico de três braços teve que virar a frente por causa de baixo combustível, de acordo com as tecnologias espaciais Katalyst, que tentaram a operação ousada.. Nós chegamos tão perto, mas até agora, o CEO de Katalyst Ghonhee Lee disse a The Associated Press esta semana. A nave espacial Link do Katalyst entrou 15 quilômetros (90 milhas) de Swift no fim de semana passado, usando seus próprios sensores para coletar dados sobre o telescópio condenado para a NASA. O esforço de resgate já tinha sido cancelado em agosto por causa dos problemas do Link em órbita, mas a empresa queria a prática para futuras chamadas de serviços de satélite. Link entrou em uma rotação incontrolável logo após o lançamento para o resgate da Swift em julho. Os controladores de voo conseguiram reduzir o caos e estabilizar a nave espacial, usando combustível precioso.
No final, não havia combustível suficiente para aumentar o Swift envelhecido para uma órbita mais elevada e de mais longa duração para que pudesse continuar observando o cosmos. Lee culpou os problemas do Link na pressa para fazê-lo voar. A missão foi acertada em apenas nove meses, e os engenheiros muitas vezes tinham que pegar o que estava disponível em vez de esperar pelas partes preferidas, ele disse. NASA pagou a empresa $ 30 milhões para realizar a tentativa, que sempre iria ser apressada. Ambos os lados o viam como um experimento com pouco a perder, embora ninguém quisesse um destroço que libertasse nuvens de detritos espaciais.. Infelizmente, não era o resultado que estávamos esperando,. O administrador da NASA Jared Isaacman disse que após o lançamento do telescópio espacial romano no domingo..Mas esse é exatamente o tipo de missões que devemos estar voando na NASA. Aprenderemos com isso.. Isaacman disse que faz sentido prolongar a vida de uma nave espacial valiosa, especialmente se o custo para salvá- la for menor do que substituí- la.
É por isso que o telescópio romano foi projetado para ser reabastecido mesmo que esteja indo para um ponto de observação 1 milhões de milhas ( 1.6 milhões de quilômetros) de distância. É improvável que o Link tenha combustível suficiente para tentar outra aproximação próxima ao Swift, de acordo com o Lee. Mas ele pode continuar a exercer seu 3 - pé ( 1 - meter) e fornecer dados importantes antes de voltar a entrar e queimar na atmosfera em algum momento no próximo mês, ele disse. Lançado em 2004, Swift tem um pouco mais de tempo em órbita, dependendo de quão ativo o sol está. Tempestades solares intensas dos últimos anos são responsáveis por derrubar o telescópio muito mais cedo do que esperado. A NASA prevê que o Swift irá mergulhar na atmosfera entre o final de outubro e o final do ano. A agência espacial retomou as observações com o telescópio na semana passada depois de pará-las no início deste ano para economizar energia preciosa. Como o Swift, a órbita do Telescópio Espacial Hubble também foi encurtada pela atividade solar. Katalyst está desenvolvendo uma nave espacial de próxima geração que poderia aumentar o 36 - Hubble, de mais tempo, para uma órbita de mais longa duração..
Hubble ainda tem alguns anos de vida, certo? Então a boa notícia é que isso não é iminente", disse Lee. Servindo telescópios antigos e outros satélites costumava ser um conceito muito, muito nicho", acrescentou, e acreditamos que isso vai tornar- se mais e mais comum.A cobertura de saúde e ciência Associada a Saúde recebe apoio financeiro do Fundo AP para Jornalismo e Fundações Privadas. AP é o único responsável por todo o conteúdo. Encontre os padrões APÕs para trabalhar com filantrópicos, uma lista de apoiadores e áreas de cobertura financiadas em AP.org. Direitos autorais 2026 A Pressão Associada. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem permissão. Para ver a eEdição mais recente, clique na imagem à esquerda.