A Agência de Ambiente está definida para iniciar trabalhos essenciais para substituir o portão de inundação conhecido como o regulador Canklow no rio Rother, que corre para o rio Don no centro da cidade de Rotherham. Os trabalhos fazem parte de um projeto mais amplo para melhorar a resiliência à inundação para as comunidades ao longo do Rio Don entre Rotherham e Doncaster. Começando em abril 2025, o portão de inundação existente no Canklow será removido e substituído por uma nova estrutura mais resistente. Este trabalho deve demorar aproximadamente cinco a seis meses para ser concluído. Uma vez operacional, o novo portão desempenhará um papel crucial na gestão dos fluxos de água e na redução do risco de inundação a longo prazo para as casas e negócios a jusante.

A Agência de Ambiente opera três reguladores no Rio Rother para ajudar a mitigar o risco de inundação: Regulador de Meadowgate – localizado no Parque Country de Rother Valley. Regulador de Woodhouse Mill – localizado no Woodhouse Mill Regulador de Canklow – localizado entre Catcliffe e Canklow. Estes reguladores são usados para se segurar e armazenar água nas áreas de armazenamento de inundações no Rio Rother durante eventos de inundação. Isto ‘reduz o fluxo' e reduz o risco de inundação para propriedades a jusante do rio Don entre Rotherham e Doncaster.

Os trabalhos em Canklow fazem parte do compromisso contínuo da Agência de Ambiente de manter e melhorar as defesas contra inundações no South Yorkshire. No ano passado, o regulador do moinho Woodhouse sofreu um falha operacional e não pôde ser retirado do rio, resultando em acumulação de água no lavatório ali. No entanto, agora foram tomadas medidas para levantar o portão para que a água possa fluir continuamente neste site. Esta questão significará que tanto o Woodhouse Mill como os Reguladores Canklow não estarão operacionais enquanto o portão em Canklow for substituído e poderá resultar em um pequeno aumento temporário do risco de inundação para as comunidades a jusante.

Reemplazando o portão em Canklow nos próximos meses, o objetivo é garantir que haja dois reguladores em funcionamento antes do próximo inverno. Kimberley MacPherson, Gerente de Operações da Agência de Ambiente, disse. Sabemos que o impacto devastador que as inundações podem ter, para que a decisão de prosseguir com estes trabalhos tenha sido cuidadosamente considerada. Nós tomaremos tantas precauções quanto possível para mitigar qualquer aumento temporário no risco de inundação. O regulador Meadowgate foi substituído com sucesso em 2024 e está agora totalmente operacional. Estamos visando construir com esse sucesso com a substituição do regulador Canklow.

Nós continuamos comprometidos a manter os residentes e negócios atualizados durante todo o projeto. Com dois dos três reguladores definidos para estar fora de serviço, as seguintes medidas estão sendo implementadas para minimizar o risco: A programação dos trabalhos durante os meses mais secos do ano (de abril a setembro), quando a probabilidade de eventos meteorológicos extremos é menor.

Operando o recém instalado Meadowgate Regulator para ajudar a gerenciar os fluxos de água. Abrindo os compartimentos de área de armazenamento de inundação Canklow para maximizar a capacidade de armazenamento disponível. Mantendo as comunidades locais e os stakeholders informados através de atualizações regulares e avisos de inundação.

Por aí 6.3 milhões de propriedades estão em risco de inundação na Inglaterra. A Agência de Ambiente insta as pessoas a ir ao gov.Reino Unido, verificar se estão em risco e certificar- se de que sabem o que fazer se inundar. Para se inscrever para avisar de inundação gratuitamente, visite: Inscreva-se para avisar de inundação - GOV.Reino Unido Você também pode nos seguir no X (anteriormente Twitter) @EnvAgency para atualizações em tempo real e alertas de risco de inundação.