Determinados componentes para máquinas de moldagem por injeção e produtos que contêm o mesmo; Aviso de Instituição de Investigação

Registro Federal, Volume 89 Edição 243 (Quarta-feira, Dezembro 18, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 243 (Quarta-feira, Dezembro 18, 2024 )] [Notificações] [Páginas 102953 - 102954 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 29906 ] -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO INTERNACIONAL DE COMERCIO.

[Investigação No. 337 - T.A. 1427 ]. Determinados componentes para máquinas de moldagem por injeção e produtos que contêm o mesmo; Aviso de Instituição de Investigação AGENÇA: EUA Comissão de Comércio Internacional.

-----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: É por isso dado aviso que uma queixa foi apresentada com os EUA. Comissão de Comércio Internacional em Novembro 12, 2024, sob a seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme alterado, em nome do Husky Injection Molding Systems LTD. do Canadá e Husky Injection Molding Systems, Inc. de Milton, Vermont. Husky apresentou uma queixa suplementar em novembro 29, 2024, e posteriormente refundiu a mesma queixa "`suplemental'' como uma queixa alterada em Dezembro 2, 2024. A queixa alterada, alega violações da seção 337 com base na importação para os Estados Unidos, na venda para importação e na venda para os Estados Unidos após a importação de determinados componentes para máquinas de moldagem por injeção, e produtos que contêm o mesmo por causa da violação de certas reivindicações dos Estados Unidos. Patente No. 9,713,891 (`` o ' 891 patente''); U.S. Patente No. 11,794,375 (`` o ' 375 patente''); U.S. Patente No. 10,093,053 (`` o ' 053 patente''); U.S. Patente No. 8,834,149 (`` o ' 149 patente''); e U.S. Patente No. 7,645,132 (`` o ' 132 patente' '). A queixa alterada alega ainda que existe uma indústria nos Estados Unidos, conforme exigido pelo Estatuto Federal aplicável. O queixoso solicita que a Comissão inicie uma investigação e, após a investigação, emite uma ordem de exclusão limitada e cesse e desista ordens. ADRESSÓRIOS: A queixa, exceto quaisquer informações confidenciais contidas na mesma, pode ser visualizada no dossier eletrônico da Comissão (EDIS) em Para ajuda a acessar o EDIS, por favor envie um e- mail [email protected]. Indivíduos com deficiência auditiva são avisados que informações sobre este assunto podem ser obtidas ao contactar o terminal TDD da Comissão ( 202 ) 205 - 1810. As pessoas com deficiências de mobilidade que necessitarão de assistência especial para obter acesso à Comissão devem contactar o Escritório do Secretário em ( 202 ) 205 - 2000. As informações gerais sobre a Comissão também podem ser obtidas acedendo ao seu servidor da Internet em.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Susan Orndoff, Escritório de Serviços de Envios, EUA Comissão de Comércio Internacional, telefone ( 202 ) 205 - 1802. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Autoridade: A autoridade para a instituição deste inquérito está contida na seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, 19 U.S.C. 1337, e na seção 210.10 do Regulamento de Prática e Procedimento da Comissão, 19 CFR 210.10 ( 2024 ). Âmbito de Investigação: Tendo considerado a queixa, os EUA Comissão de Comércio Internacional, em Dezembro 12, 2024, ordenou que... ( 1 ) De acordo com a subseção (b) da seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, será instituído um inquérito para determinar se há uma violação da subseção (a)( 1 (B) da seção 337 na importação para os Estados Unidos, na venda para importação, ou na venda para os Estados Unidos após a importação de determinados produtos identificados no parágrafo ( 2 ) por causa de violação de um ou mais pedidos 1 - 2, 4, e 6 - 8 do ' 891 patente; 1 - 3, 5 - 15, e 17 - 21 do ' 375 patente; reivindicações 1 - 4, 6, e 8 - 10 do ' 053 patente; reivindicações 1 - 9 e 18 do ' 149 patente; e reivindicações 1 - 4, 7, 10 - 12, 14 - 19, 21 - 24, e 26 do ' 132 patente, e se existe uma indústria nos Estados Unidos como exigido pela subseção (a)() 2 ) da seção 337; ( 2 ) De acordo com a seção 210.10 (b) 1 ) do Regulamento de Prática e Procedimento da Comissão, 19 CFR 210.10 (b) 1 ), a descrição em língua simples dos produtos acusados ou categoria de produtos acusados, que define o escopo da investigação, é `` produtos de molde, produtos de inserção de cavidade, e produtos de aparelho de moldagem para máquinas de moldagem por injeção, componentes para injeção.

máquinas de moldagem e produtos que contêm o mesmo ''; ( 3 ) Para o propósito da investigação assim instituída, são nomeados como partes nas quais este aviso de investigação será notificado: (a) Os queixosos são: Sistemas de Moldagem por Injeção de Husky LTD., 500 Rua Queen South, Bolton, Ontário, Canadá L 7 E 5 S 5 Sistemas de Moldagem por Injeção Husky, Inc., 288 Estrada Norte, Milton, VT, EUA, 05468.

(b) O respondente é a seguinte entidade alegadamente infringida da seção 337, e é a parte em que a queixa deve ser notificada:.

NINGBO AO SHENG MOLD CO., LTD., d/ b/ a AOSMII, Não. 8 Xingde Rd. Ditang Ave. YuYao, Zhejiang 315480, China.

( 4 ) Para a investigação assim instituída, o juiz principal de direito administrativo, EUA. Comissão de Comércio Internacional, deve designar o juiz de Direito Administrativo presidente. As respostas à queixa e ao aviso de investigação devem ser enviadas pelo respondente nomeado de acordo com a seção 210.13 do Regulamento de Prática e Procedimento da Comissão, 19 CFR 210.13. De acordo com o 19 CFR 201.16 (e) e 210.13 (a), como emendado em 85 FR 15798 (Março) 19, 2020 ), tais respostas serão consideradas pela Comissão se receberem o mais tardar 20 dias após a data de notificação pelos queixosos da queixa e do aviso de investigação. As extensões de tempo para enviar respostas à queixa e ao aviso de investigação não serão concedidas a menos que seja mostrada uma boa causa para isso. A falha do respondente em apresentar uma resposta oportuna a cada alegação na queixa e neste aviso pode ser considerada como uma renúncia ao direito de aparecer e contestar as alegações da queixa e deste aviso, e autorizar o juiz de direito administrativo e a Comissão, sem mais aviso ao respondente, a encontrar os fatos como alegado na queixa e neste aviso e a introduzir uma determinação inicial e uma decisão final contendo tais conclusões, e pode resultar na emissão de uma ordem de exclusão ou de um cess e desister ordem ou ambos dirigidos contra o respondente.

Por ordem da Comissão.

Emitido em: Dezembro 12, 2024. Lisa Barton, secretária da Comissão. [FR Doc. 2024 - 29906 Arquivo 12 - 17 - 24; 8: 45 am] CODE DE BILLING 7020 - 02 - P.